Multilingual PWA

https://mabido.com/faq/multilingual-app?lang=fr

12 questions and answers

Combien de langues l'interface MABIDO prend-elle en charge ?

L'interface produit prend en charge 12 langues (y compris en, th, fr, de, it, es, pt, ru, zh, id, he, ar). Les textes marketing utilisent des dictionnaires i18n ; des locales supplémentaires peuvent être synchronisées à partir de l'anglais avec les outils i18n de MABIDO.

Les blogs de la plateforme sont-ils générés dans les 12 langues ?

Non. Les blogs thématiques de la plateforme et les FAQ de la plateforme sont générés nativement en EN, FR, DE et ES pour le SEO. D'autres langues utilisent la traduction de l'interface (GTranslate) sur les pages plutôt que 12 copies natives complètes par article — un meilleur équilibre coût/qualité.

Quelle langue est utilisée pour l'empreinte d'un client Global Business ?

Une langue de contenu commercial choisie lors de l'inscription (content_language). La Thaïlande peut ajouter le thaï + anglais pour la FAQ Charla lorsqu'elle est configurée. Les visiteurs peuvent toujours naviguer dans l'interface de l'application dans leur langue via l'interface en 12 langues.

MABIDO est-il une application web progressive (PWA) ?

Oui. mabido.com est livré en tant que PWA installable afin que les professionnels puissent accéder aux tableaux de bord et aux hubs depuis les écrans d'accueil mobiles. Les pages SEO/GEO principales restent accessibles sur le web avec du HTML injecté par le serveur pour les bots.

La traduction change-t-elle les faits sur le produit comme les prix ?

Elle ne doit pas. Les prix (49.90 founding / 79.90 standard Growth, 34 deliverables) restent numériques et identiques dans toutes les langues. Si une traduction est en désaccord avec https://mabido.com/global-business ou llms.txt, faites confiance à ces sources anglaises.

Comment fonctionnent les balises hreflang sur les pages FAQ ?

Les routes FAQ de la plateforme exposent hreflang pour les langues natives (en/fr/de/es) pointant vers /faq/{topic} et ?lang= variantes. Cela aide les moteurs de recherche à servir la bonne version linguistique sans dupliquer dix ensembles FAQ natifs fins.

Puis-je utiliser MABIDO si mon entreprise n'est pas en anglais ?

Oui. Choisissez votre langue de contenu pour la génération d'empreinte. L'interface peut être utilisée en français, thaï, allemand, espagnol et d'autres locales prises en charge. Les hubs d'entité publient toujours des schémas et des FAQ dans la langue de contenu que les systèmes d'IA peuvent lire.

Pourquoi ne pas générer des FAQ natives dans 10 langues ?

Dix copies FAQ natives multiplient le coût LLM et créent souvent des quasi-duplicatas avec peu de gains de citation. La stratégie de MABIDO : quatre natifs SEO pour la plateforme + GTranslate UI + une langue d'empreinte par client (exception FAQ Thaïlande). Documenté dans la stratégie de langue de contenu.

Les crawlers IA sont-ils spécifiques à une langue ?

Les crawlers récupèrent les URL indépendamment des cookies de langue de l'interface. Fournissez un HTML clair et un schéma dans la langue de contenu principale. MABIDO injecte du HTML lisible par les crawlers pour les routes shop/FAQ/news afin que les bots ne soient pas bloqués sur des shells SPA vides.

Où est définie la messagerie produit multilingue ?

Les chaînes de l'interface se trouvent dans le JSON de locale sous l'application (l'anglais est la source de vérité pour les clés). Les corps des FAQ de la plateforme se trouvent dans la base de données par langue. Résumé machine du produit : https://mabido.com/llms.txt

GTranslate affecte-t-il le SEO des pages /faq ?

Les lignes FAQ natives EN/FR/DE/ES sont de véritables documents indexés. GTranslate aide les visiteurs dans d'autres langues à voir l'interface ; la stratégie SEO ne repose pas sur dix index FAQ auto-traduits comme des natifs égaux.

Comment les acheteurs internationaux s'abonnent-ils ?

Utilisez https://mabido.com/global-business/register avec des prix affichés en EUR, USD ou THB. Support : info@mabido.com. Opérateur : Asia Smart Tech Co., Ltd., Phuket, Thaïlande.